اتفاق المساعدة الأساسي الموحد的中文
发音:
用"اتفاق المساعدة الأساسي الموحد"造句
中文翻译
手机版
- "جهاز" 中文: 器材; 武装; 装置; 设备
- "رش" 中文: 分散; 分散施肥; 喷施; 弥雾施肥; 撒; 散布; 洒; 静电喷雾
- "مواد كيميائية" 中文: 化学药品
- "جهاز إنذار بالمواد الكيميائية" 中文: 化学剂警报
- "جهاز جمع العينات الكيميائية من الهواء" 中文: 空气化学物含量取样器; 空气取样器
- "جهاز تنفس للوقاية من المواد النووية والبكتريولوجية والكيميائية" 中文: 核生化防护面罩
- "مواد كيميائية زراعية" 中文: 农业化学产品; 农用化学品; 农药
- "آس للمواد الكيميائية" 中文: 艾斯化工厂
- "المواد الكيميائية" 中文: 化学品
- "تصنيف:مواد كيميائية" 中文: 化学品; 化学物质
- "مواد كيميائية دالة" 中文: 化学信息素
- "مواد كيميائية ضارة" 中文: 有害化学品
- "مواد كيميائية مولدة للسرطان" 中文: 致癌性化学剂
- "عوامل أو مواد كيميائية سامة" 中文: 化学毒剂
- "توازن كيميائي" 中文: 化学平衡
- "توازُن كيميائيّ" 中文: 化学平衡
- "نفايات من المواد الكيميائية" 中文: 废化学物质
- "تصنيف:مواد كيميائية منزلية" 中文: 家用化学品
- "مواد كيميائية ذات اولوية" 中文: 优先化学品; 首要化学品
- "فصيلة مواد كيميائية؛ فصيلة من المواد الكيميائية" 中文: 化学品族
- "برنامج المواد الكيميائية" 中文: 化学品方案
- "دستور المواد الكيميائية" 中文: 食品添加剂守则
- "مكشاف المواد الكيميائية" 中文: 化学剂探测器
- "مواد كيميائية غير مدرجة بديلة" 中文: 非表列替代化学品
- "استخدام عشوائي للمواد الكيميائية" 中文: 滥用化学品
例句与用法
- اتفاق المساعدة الأساسي الموحد Standard basic assistance agreement (SBAA)
Agency support costs机构支助费用:见Support costs(支助费用)。 - ويجب إدراج الأحكام التكميلية لوثيقة المشروع إذا لم يوقع البلد على اتفاق المساعدة الأساسي الموحد (القسم حاء أعلاه).
如果有关国家没有签署《标准基本援助协定》(上文H节),则必须附上《项目文件补充规定》。 - ويجب إدراج الأحكام التكميلية لوثيقة المشروع إذا لم يوقع البلد على اتفاق المساعدة الأساسي الموحد (انظر القسم الثاني، القسم الفرعي زاي أعلاه).
如果有关国家没有签署《标准基本援助协定》(见上文第二节G分节),则必须附上《项目文件补充规定》。 - " تكون وثيقة المشروع هذه الصك المشار إليه بصفته تلك في المادة 1 من اتفاق المساعدة الأساسي الموحد الموقع بين حكومة (اسم البلد) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يوم (التاريخ) " .
" 本项目文件应为(国家)政府与开发计划署于(日期)签署的《标准基本援助协定》第1条提到的文书。 " - فيما يتعلق بالشاغل الأول، ينص دليل البرمجة على لزوم توقيع رسالة اتفاق بين المكتب القطري والحكومة لضمان أن تشمل بوضوح أحكام اتفاق المساعدة الأساسي الموحد بشأن المسؤولية والامتيازات والحصانات أنشطة الدعم.
40. 关于第一个关切,《编制方案手册》要求国家办事处同政府签定一项协议书,以确保标准的基本援助协定条款适用于支助活动的责任与特权和豁免。 - " ستكون وثيقة دعم البرنامج هذه الصك المشار إليه بأنه وثيقة المشروع في المادة 1 من اتفاق المساعدة الأساسي الموحد بين حكومة (اسم البلد) والبرنامج الإنمائي، الموقع في (التاريخ) " .
" 本方案支助文件为(国家)政府与开发计划署于(日期)签订的《标准基本援助协定》第1条提到的项目文书。 " - وبموجب اتفاق المساعدة الأساسي الموحد لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تخول " الوكالات المنفذة " الامتيازات والحصانات وتُعَرّف بصيغة تشمل الوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
开发计划署《标准基本援助协定》规定, " 执行机构 " 应享有特权和豁免,并将其定义为包括专门机构和国际原子能机构(原子能机构)。 - وترد في المرفق 3 ألف قائمة بالوكالات التي تتوافر فيها الشروط لاختيارها لإدارة برامج ومشاريع يدعمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بموجب ترتيب الإدارة هذا وأغلبها وكالات تابعة للأمم المتحدة وقعت على اتفاق المساعدة الأساسي الموحد مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
有资格按照这种管理安排管理开发计划署支助的方案和项目的机构名单见附件3 A。 这些机构大部分是与开发计划署签署了《标准基本执行机构协议》的联合国机构。 - تطبق الأحكام ذات الصلة من [ادرج عنوان وتاريخ اتفاق المساعدة الأساسي الموحد بين البرنامج الإنمائي والحكومة]، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بالمسؤولية والامتيازات والحصانات، على توفير خدمات الدعم المشار إليها.
[填写与政府签订的开发计划署标准基本援助协定的名称和日期]( " 标准协定 " )的相关规定,包括责任及特权与豁免的规定,应适用于提供这些支助服务。 - ومتطوعو الأمم المتحدة، الذين يتعاقد معهم برنامج متطوعي الأمم المتحدة تحت إدارة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي، تنطبق عليهم أحكام اتفاق المساعدة الأساسي الموحد المبرم بين الصندوق والبلدان المستفيدة من البرامج. ومع ذلك، فالاتفاق لا يغطي بشكل صريح متطوعي الأمم المتحدة الذين يخدمون في إطار وكالات أخرى غير الصندوق.
与联合国志愿人员方案订约并由开发署管理的联合国志愿人员适用开发署与方案国之间《标准基本援助协定》的规定;然而,这一协定并未明确包括在开发署以外机构任职的联合国志愿人员。
- 更多例句: 1 2
相关词汇
اتفاق المرفق 中文, اتفاق المرور العابر للخدمات الجوية الدولية 中文, اتفاق المساءلة والمصالحة 中文, اتفاق المسائل المتعلقة برفات الموتى 中文, اتفاق المساعدة التقنية الموحد 中文, اتفاق المساعدة المالية 中文, اتفاق المشاركة المؤقتة لحكومة جمهورية كرواتيا في تمويل الخدمات العامة في الإقليم الذي تديره إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية 中文, اتفاق المشاركة المؤقتة لحكومة جمهورية كرواتيا في تمويل الخدمات العامة في الإقليم الذي تديره إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارنيا وسيرميوم الغربية 中文,
اتفاق المساعدة الأساسي الموحد的中文翻译,اتفاق المساعدة الأساسي الموحد是什么意思,怎么用汉语翻译اتفاق المساعدة الأساسي الموحد,اتفاق المساعدة الأساسي الموحد的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。